<   2011年 12月 ( 11 )   > この月の画像一覧

アルビのレース装飾のような教会

f0150665_3235854.jpg
f0150665_3241417.jpg
f0150665_3242214.jpg

f0150665_3325260.jpg

f0150665_3244412.jpg

f0150665_3295138.jpg

f0150665_325421.jpg



↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-30 03:22 | Voyage

アルビへの日帰り旅行

f0150665_3201064.jpg
f0150665_3202646.jpg
f0150665_3203723.jpg
f0150665_320516.jpg
f0150665_321486.jpg
f0150665_3211922.jpg
f0150665_3212715.jpg



↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ
[PR]
by net-f | 2011-12-29 03:21 | Voyage

カルカソンヌ、ラ・シテの教会

f0150665_23483944.jpg
日本人観光客を連れて、何度もモンサンミッシェルには行っているけど、このカルカソンヌのシテも、モンサンミッシェルのよう。
f0150665_23485440.jpg
細い道に沢山のギフトショップが並び、楽しい。
f0150665_23492964.jpg
到着したらすぐに、観光ガイドがスタートするところだったので、私達もプロのガイドツアー(フランス語)に参加。ローマ帝国時代から存在するこのお城。宗教弾圧など、血なまぐさい歴史を持ったお城のようだ。
f0150665_23495585.jpg
城壁内には、野外劇場や教会もある。教会内部も素晴らしく美しく、オルガンが厳粛な雰囲気を与えながら、静かにその存在感を示している。


↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-28 23:53 | Voyage

トゥールーズからドライブ旅行

f0150665_23291212.jpg
12日間も滞在することになったトゥールーズ。
f0150665_232924100.jpg
きっと暇をもてあますよねえ~なんて言っていたけど、あっという間だった。
f0150665_2330464.jpg

1泊2日の旅行で近くの街へ行こうと考えていたところ、甥っ子、姪っ子達が、車で行けば日帰りできるからと、カルカソンヌとアルビへ連れていってくれた。
滞在中、トゥールーズはずっと天気が良く、快適なドライブだった。
f0150665_23294389.jpg
またまた、ニコラ、そんなところに上がって・・・。去年も、神聖なルルドで、立ち入り禁止領域内から私に「サリュ!」と声をかけるニコラ。案の定、この写真を見たイザベルの怒鳴り声がニコラに落ちた。
f0150665_23295395.jpg
ヨーロッパ最大の城壁カルカソンヌのラ・シテは、沢山のレストランがあり、どこでも名物のカスレが食べれる。特に冬は熱々のカスレが美味しい。


↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-27 23:28 | Voyage

1歳のベベ・ロガン

f0150665_234215.jpg
一歳になったベベ・ロガン。もう歩くようになっていた。
f0150665_2343891.jpg
サンタクロースがプレゼントしてくれたぬいぐるみに囲まれ、相手をするのに忙しい。
f0150665_2344610.jpg
なにかクマさんに話しているみたいだけど、いきなり、凶暴になぐりかかったりして。
f0150665_235146.jpg
男の子の子育てはやっぱり大変そうだ。ずいぶん、女の子とは違うのねえ。
だけど、この笑顔、可愛い~い。


↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-26 23:10 | Famille & amis

ノエルのメニューもテーマカラー

f0150665_2248280.jpg
イザベルが用意したクリスマスメニュー、これもまたまたノエルカラー。
f0150665_22481584.jpg
それぞれのカラーのクリスマスオーナメントがテーブルに置かれ、自分のカラーの場所に着席すると、名前も暗号のようなネームカードという懲りよう。
f0150665_22482955.jpg
ピンクのマカロンに、ブルーのジュレなどなど。
f0150665_22484354.jpg
牡蠣は、ナントに住むジャンミッシェルのお母さんがセレクトしてくれたブルターニュの生牡蠣。
f0150665_22485564.jpg
12月22日から1月2日までのシモノ家滞在中、食べた、食べた。七面鳥、鶏、鴨、兎、豚、羊ありとあらゆるお肉料理をイザベルが作ってくれた。


↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-25 22:46 | Vie en France

今年のノエルのテーマ

f0150665_22224267.jpg
毎年、毎年良く考えるものだと感心するけど、またまたイザベルのアイデアで、今年のノエルのテーマはイメージカラー。ジュリーは、珊瑚色。そして、いつものように、トゥールーズ近郊にいる私達。
f0150665_22231624.jpg
グリーンはニコラ。テーマは、仮装じゃないよね?
f0150665_22234391.jpg
自分のカラーをイザベルに言って、イザベルが全員に事前に伝えておいた。だからクリスマスプレゼント、包装紙、リボンを選ぶのに一苦労。例えば、ジャンミッシェルが選んだボルドー。赤ワインのプレゼントが欲しいのが見え見え~!?
f0150665_22235864.jpg
イザベルはブラウン。でも、この他に、ベージュや琥珀色もあり、包装紙を見ただけでは、どれが誰のプレゼントなのか、クリスマスツリーの下で判断に困る。。。
f0150665_22249100.jpg
ピンクを選んだアンジェリーナは、サンタクロースが沢山のプレゼントをクリスマスツリーの下に置いてくれて、かなりの幸せ者。去年と同じく、庭で手を振るサンタクロースに、ドキドキしながら、手を振っていた。でも去年と違うのは、何故かそそくさと走り去っていくサンタさん、後姿がパパそっくりですけど・・・。


↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-24 22:17 | Vie en France

Wagyu France 雅ファーム

f0150665_20265974.jpg
和牛をフランスで飼育する雅ファームの仏語ホームページを制作。フランスでは、和牛と言っても通じないのに、神戸牛(KobeGyu)というと通じる。動物達の可愛い写真がとっても素敵。フランスの農場から発信されるトピックスが楽しみ。

www.miyabi-farm.com

★制作実績★

フランス語サイト制作


↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-21 20:25 | Travail

プラスティックのフロート・キャンドルホルダー

f0150665_20425299.jpg
パリ最大と言われる、ラ・デファンスのクリスマスマーケットで見つけた、プラスティックのフロート・キャンドルホルダー。購入して早速、容器に水を注ぎ、食用オイルを1cmほど入れ、キッチンペーパーを差し込んだプラスティックのホルダーを浮かべ、火をつけてみた。アイデア一つで、ビジネスになるものだと感心しつつ、しかも経済的!?


↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-19 20:42 | Divers

デュッセルドルフのノエルグッズ

f0150665_3504269.jpg
普段、仕事が忙しくて、せっかくパリにいても、ノエルグッズも購入できていなかった私。デュッセルドルフでは、クリスマスマーケットとデパートへ直行~!!可愛いグッズが沢山並ぶ売り場で、あれこれと悩んでいる暇はない。とにかく、時間いっぱいショッピング。
クリスタル&ガラスのクリスマスツリーとプレゼントを持つ男の子と女の子。ああ、もっと買えば良かった、なんて後悔しても仕方がない。
f0150665_3505926.jpg
クリスマスマーケットでは、こんな可愛いリースもあり、ホットワインで温まらなくても熱い熱い(真剣!)。
f0150665_3513556.jpg
こんな可愛いキャンドルホルダーも12ユーロだったっけ?とにかく可愛いグッズが安く買える。今度から、ノエルにはドイツに行って、皆のクリスマスプレゼントを買って帰るのもいいんじゃないかと、真剣に考えてしまった(笑)。。。


↑人気ブログランキングへ


↑広島ブログへ

★パリ観光・フランスの現地オプショナルツアー紹介サイト!
[PR]
by net-f | 2011-12-16 03:49 | Divers